prior: 1) приор, настоятель (в католических монастырях)2) _редк. глава фирмы3) _ист. глава купеческой или ремесленной гильдии4) прежний; предшествующий Ex: prior obligation прежнее обязательство5) более ва
period: 1) период, промежуток времени; срок Ex: lasting for a period of three months длящийся три месяца, сроком в три месяца Ex: within the agreed period в пределах оговоренного срока Ex: they visited us f
prior period adjustment: учет корректировка прошлого периода*(корректировка величины нераспределенной прибыли за прошлые периоды, связанная с изменениями учетной политики компании или выявленными в данном отчетном периоде о
prior to: 1) до, перед, раньше, прежде Ex: prior to coming here до приезда сюда Ex: prior to my appointment до моего назначения Ex: prior to her marriage she was a teacher до замужества она работала учительни
C Represents refund of expenditure from the prior period. c Представляет собой возмещение расходов за предыдущий период.
Settlement of outstanding charges from the prior period. Расчет по неоплаченным счетам за предыдущий период.
Most costs charged to prior period obligation. Бо́льшая часть расходов отнесена к предыдущему периоду.
Adequate resources were provided during the prior period. В течение предыдущего периода ресурсы были выделены в надлежащем объеме.
Prior period charges pertaining to UNMIH. Связанные с МООНГ расходы, относящиеся к предыдущему периоду.
B After adjustments for prior period. b После внесения коррективов за предшествующий период.
A Excluding those from prior periods. a Исключая обязательства, относящиеся к предыдущим периодам.
Additional requirements and settlement of outstanding charges from the prior period. Дополнительные потребнос-ти и расчеты по неоплачен-ным счетам за предыдущий период.
Of that amount, $3,753,447 related to prior periods. Из этой суммы 3 753 447 долл. США относятся к предыдущим периодам.
Includes $34,542 incurred in prior period expenditure. Включая расходы в размере 34 542 долл. США, относя-щиеся к предыдущему периоду.